Do you have the MSVC++ 2015 x64 Runtime installed?
Windows ONLY: HDFView was built with VS 2015, and it requires that the Visual C++ Redistributable Packages be installed on your machine. If you cannot access HDF5 files then you do not have these packages. You can obtain them HERE.