Merging a 3D array on the second axis

One option is to use Virtual Datasets and avoid creating one huge HDF5 file.