Hi @benoitbeausir1,
Thanks for the screenshot.
It seems that you are trying to use HDFql library as an assembly or COM component. Instead, HDFql should be used as a normal shared library by your program - please see this post on this forum as well as this post on Stack Overflow for additional information.
Hope it helps!