Hi there,
I did manage to get it working, but I’m not exactly sure if what I will tell you will be enough. You might need another flag (more below).
The issue I was having was that some of the tests were failing, but according to a few posts a found (which I have no idea where anymore), some of those would fail. So when running $: sudo make check, I did $: sudo make -i check to ignore the errors and proceed anyway. With that flag everything worked, if I remember correctly.
Sorry for not being clear, it was quite a while back :~
Cheers.